Posted by Hélène Fortier on January 01, 1998 at 18:23:19:
Dear Sir,
As an experienced translator, I am interested to work with businesses
who trade with Quebec.
I have a master degree of translation from Laval University and have
experience in translation (from English to French) of texts in diverse
fields like history, ecology, economics, science, administration, law,
etc. I work with Termium, a bank of terms which provides more than 1
million terms and can count on specialized dictionaries as well. I can
work in Word Perfect or Word. I do proof reading too.
Moreover, please note that my fees are not high (0,20 $ (CAN), and could
be negociated depending on the type of work. I always give a fast and
dependable service.
Thank you very much,
Hélène Fortier
858, des Mésanges
Beauport (QC)
Canada
G1E 1J6